Translate Traduire 日本語に訳す

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Widget ofrecido por

пятница, 7 сентября 2012 г.

Leeds. A voyage to Leeds, Yorkshire, England, United Kingdom, Europe.

Leeds struts across England’s urban stage like John Travolta in Saturday Night Fever, oozing the confidence that befits the favourite child of the New Urban Revolution, that unassailable force that has turned punch-drunk postindustrial cities into visions of the future. And the future round these parts is all about retail. For Leeds is the ‘Knightsbridge of the North’, the shopping mecca whose counter is just getting longer. Its heart is lined with busy pedestrianised streets, packed with shops, restaurants, upstanding Victorian edifices and stunning arcades. From cutting-edge couture to contemporary cuisine, Leeds will serve it to you on a plate… or in a stylishly designed bag. And when you’re through for the day, the night awaits, full of pubs, clubs and more restaurants to keep you fed and fuelled for more. Underpinning Leeds’ remarkable ability to turn a profit from hedonism is the ubiquitous northern grit, that stubborn fortitude that has overcome the demise of the city’s textile industry and seen it become the country’s second-most important financial centre after London. They might like to party around here, but they’re tough as old boots, too.
Some critics (OK, us) feel that Leeds is a little light in terms of nonretail attractions compared to its neighbours in Manchester and York, but the city is in the midst of a huge transformation and that may all have changed by the time you read this. In the meantime, besides its own draws, Leeds is an excellent base for excursions to Haworth, Hebden Bridge and Bradford.

Show in Lonely Planet

Комментариев нет: